சுருக்கம்
கயஸ் சீசரின் மரபு
கயஸ் சீசரின் கல்லறை பண்டைய ரோம் மற்றும் ஜூலியோ-கிளாடியன் வம்சத்தின் தொலைநோக்கு செல்வாக்கிற்கு ஒரு சான்றாக நிற்கிறது. கயஸ் சீசர், அகஸ்டஸின் அன்பு பேரன், முதல் ரோமானிய பேரரசர், தலைமைத்துவத்திற்காக வளர்க்கப்பட்டார், ஆனால் ஒரு அகால மரணத்தை சந்தித்தார், பெரும் ஆற்றல் மற்றும் திடீர் சோகம் ஆகிய இரண்டிலும் மறைக்கப்பட்ட ஒரு பாரம்பரியத்தை விட்டுச் சென்றார். இந்த கல்லறை, ஒரு நினைவுச்சின்ன வெற்று கல்லறை, ஒரு வருங்கால சக்கரவர்த்தியின் துக்கத்தை அடையாளப்படுத்துகிறது, இது என்னவாக இருந்திருக்கும் என்ற கதைகளால் பார்வையாளர்களை கவர்ந்திழுக்கிறது. இது செழுமையான ரோமானிய வரலாற்றின் இரட்டைக் கதையையும், நம்பிக்கைக்குரிய வாழ்க்கையின் தனிப்பட்ட கதையையும் கொண்டுள்ளது.
மின்னஞ்சல் மூலம் வரலாற்றின் அளவைப் பெறுங்கள்
ஒரு நினைவுச்சின்ன வரலாற்று தளம்
நவீன துருக்கியில் அமைந்துள்ள கயஸ் சீசரின் கல்லறை ரோமின் இளமை நம்பிக்கை வீழ்ச்சியடைந்த இடத்தைக் குறிக்கிறது. இந்த அமைப்பு இப்போது அதன் முந்தைய மகிமையின் நிழலாக இருந்தாலும், இது வரலாற்றாசிரியர்கள் மற்றும் சுற்றுலாப் பயணிகளை ஒரே மாதிரியாக கவர்ந்திழுக்கிறது, அரசியல் அபிலாஷைகள், அடுக்கு பாரம்பரியம் மற்றும் கலை சாதனைகள் ஆகியவற்றின் மௌனமான கதையை வழங்குகிறது. இந்த தளத்தின் முக்கியத்துவம் கயஸ் சீசருக்கு அப்பாற்பட்டது; இது ரோமானிய கட்டிடக்கலை, ஏகாதிபத்திய பழக்கவழக்கங்கள் மற்றும் ரோமின் எல்லைகளுக்கு அப்பால் செல்வாக்கு பரவுதல் பற்றிய நுண்ணறிவுகளை வழங்குகிறது. இந்த வரலாற்று குறிப்பானது ரோமானிய நாகரிகத்தின் மகத்துவத்திற்கு ஒரு சக்திவாய்ந்த இணைப்பாக செயல்படுகிறது.
நவீன பார்வையாளர்களுக்கு நீடித்த ஈர்ப்பு
இன்று, கயஸ் சீசரின் கல்லறை தொல்பொருள் ஆர்வத்தின் தளமாகவும் கடந்த காலத்திற்கு ஒரு கலாச்சார பாலமாகவும் உள்ளது. அதன் இருப்பிடம் மற்றும் அது உள்ளடக்கிய கதை பண்டைய ஏகாதிபத்திய குடும்பங்களின் புதிரை ஒன்றாக இணைக்க ஆர்வமுள்ளவர்களுக்கு ஒரு முக்கிய இடமாக ஆக்குகிறது. பயணிகள் மற்றும் வரலாற்று ஆர்வலர்களுக்கு, கல்லறை அதன் சாதனைகள் மற்றும் எழுச்சிகளுக்கு பெயர் பெற்ற ஒரு சகாப்தத்தின் தெளிவான பார்வையை வழங்குகிறது. இந்த தளத்தின் வசீகரம் காலமற்றது, கூட்டு கற்பனையைப் படம்பிடித்து, பண்டைய உலகின் அடுக்கு மற்றும் சிக்கலான திரைச்சீலையுடன் ஒரு ஆழமான தொடர்பை வழங்குகிறது.
கயஸ் சீசரின் கல்லறையின் வரலாற்று பின்னணி
கயஸ் சீசரின் எழுச்சி
பண்டைய ரோமின் கதைகளில், பேரரசர் அகஸ்டஸின் விருப்பமான வாரிசான கயஸ் சீசரின் கவர்ச்சியைப் போலவே சிலர் ஈர்க்கப்படுகிறார்கள். சக்திவாய்ந்த ஜூலியோ-கிளாடியன் வம்சத்தில் பிறந்த கயஸ் சீசர் தனது ஏகாதிபத்திய பரம்பரைக்காக மட்டுமல்ல, தனது தாத்தாவின் பாரம்பரியத்தைத் தொடர்வதில் அவர் வைத்திருந்த வாக்குறுதிக்காகவும் மதிக்கப்பட்டார். ஆட்சி செய்ய விதிக்கப்பட்டதால், சிம்மாசனத்திற்கான அவரது சீர்ப்படுத்தல் ஆரம்பத்தில் தொடங்கியது, மேலும் அவரது திறன் பேரரசு முழுவதும் பரவலாக அங்கீகரிக்கப்பட்டது. அகஸ்டஸ் தனது கல்வியில் முதலீடு செய்தார் மற்றும் ஆட்சியின் நுணுக்கங்களுக்கு அவரை வெளிப்படுத்தினார், அதிகாரத்தின் தடையற்ற மாற்றத்தை கற்பனை செய்தார்.
சோக முடிவு மற்றும் கலாச்சார துக்கம்
இருப்பினும், கயஸ் சீசரின் லட்சியங்கள் கிழக்கில் ஒரு பிரச்சாரத்தின் போது நோயால் தாக்கப்பட்டபோது மீள முடியாத திருப்பத்தை எடுத்தன. கி.பி 4 இல், ரோமில் இருந்து விலகி, அவரது அகால மரணம், ரோமானிய உயரடுக்கிற்கு அப்பால் சென்ற துக்கத்தின் காலத்தைத் தூண்டியது, இளமை இளவரசர் மீது அதிக நம்பிக்கை வைத்திருந்த மக்களிடையே ஒரு நாணலைத் தூண்டியது. இன்று நிற்கும் கல்லறை இந்த கூட்டு துக்கத்தின் ஒரு கடுமையான நினைவூட்டலாகும், இது ரோமானிய சமுதாயம் கூட்டாக தங்கள் தலைவர்கள் மற்றும் ஹீரோக்களின் இழப்பிற்காக துக்கம் அனுசரிக்கும் பல நிகழ்வுகளில் ஒன்றாகும்.
ஒரு கட்டிடக்கலை சின்னம்
கயஸ் சீசரின் கல்லறை கட்டிடக்கலையின் சாதனையைப் போலவே துக்கத்தையும் கொண்டுள்ளது. இந்த அமைப்பு ரோமானிய கட்டிடக்கலை திறமை மற்றும் சின்னம் மற்றும் நோக்கத்துடன் எதிரொலிக்கும் நினைவுச்சின்ன படைப்புகளை உருவாக்குவதற்கான அவர்களின் ஆர்வத்தை எடுத்துக்காட்டுகிறது. கல்லறை முதலில் கயஸை நினைவுகூர ஒரு பெரிய நினைவுச்சின்னமாக இருந்தது, மேலும் பல நூற்றாண்டுகளாக, அது பழுதடைந்தாலும், இந்த குறியீட்டு சைகையைத் தக்க வைத்துக் கொண்டுள்ளது. அதன் வடிவமைப்பு மற்றும் கட்டுமானம் அக்காலத்தின் இறுதி சடங்குகள் மற்றும் அழகியல் உணர்வுகள் பற்றிய முக்கியமான நுண்ணறிவுகளை வழங்குகிறது.
பல ஆண்டுகளாக, கல்லறையின் முக்கியத்துவம் அதன் ஆரம்ப நோக்கத்தை ஒரு நினைவுச்சின்னமாக தாண்டியது. பண்டைய ரோமின் பரந்த சமூக மற்றும் கலாச்சார நடைமுறைகளைப் புரிந்துகொள்வதற்கான தொடுகல்லாக இது மாறியுள்ளது. பேரரசு அதன் முக்கியஸ்தர்களை கௌரவித்த விதம், மரபு என்ற கருத்துடன் ஈடுபட்டு, துக்கத்தை எதிர்கொண்ட விதம் கல்லறை வரலாற்றில் பொதிந்துள்ளது. இது ஏகாதிபத்திய சித்தாந்தங்கள் மற்றும் அதிகாரம் மற்றும் லட்சியத்திற்கு ஒத்த ஒரு சகாப்தத்தின் தனிப்பட்ட உணர்வுகள் இரண்டிலும் ஒரு நெருக்கமான பார்வையை வழங்குகிறது.
இன்று, கயஸ் சீசரின் கல்லறையானது, ஏகாதிபத்திய ரோமின் கதைகள் தொடர்ந்து சதி மற்றும் ஊக்கமளிக்கும் வரலாற்றின் பக்கங்களை ஆராய நவீன ரசிகர்களை அழைக்கிறது. ஒரு வரலாற்று தளமாக, இது கடந்த காலத்துடன் தொடர்பு கொள்ள விரும்புவோரை வசீகரிக்கிறது மற்றும் வீழ்ச்சியடைந்த இளவரசன், பேரரசின் துக்கம் மற்றும் வரலாற்றின் மிகவும் செல்வாக்கு மிக்க நாகரிகங்களில் ஒன்றை வடிவமைத்த கலாச்சார இயக்கவியல் ஆகியவற்றின் கதைகளை உயிர்ப்பிக்கிறது. இந்த தளத்தின் நீடித்த கவர்ச்சி, அதன் அமைதியான தனித்தன்மையில் கூட, பண்டைய உலகம் மற்றும் அதன் பல அடுக்குகளில் உள்ள காலத்தால் அழியாத கவர்ச்சியை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டுகிறது.
கயஸ் சீசரின் கல்லறையின் கண்டுபிடிப்பு
ஒரு ஏகாதிபத்திய நினைவுச்சின்னத்தைக் கண்டறிதல்
கயஸ் சீசரின் கல்லறையின் மறு கண்டுபிடிப்பு ஆய்வில் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க தருணத்தைக் குறித்தது. பண்டைய ரோமானிய வரலாறு. 18 ஆம் நூற்றாண்டில் தான், பழங்கால பாரம்பரியத்தில் புத்துயிர் பெற்ற ஆர்வத்தால் தூண்டப்பட்ட ஆய்வாளர்கள், இந்த கடுமையான வரலாற்றின் மீது தடுமாறினர். இந்த மறுகண்டுபிடிப்பு தற்செயலாக அல்ல, மாறாக தற்கால துருக்கியின் ஒரு பகுதியாக இருக்கும் லிமிரா பகுதியில் நீண்ட காலமாக யூகிக்கப்பட்ட ரோமானியப் பேரரசின் எச்சங்களை வெளிக்கொணரும் நோக்கில் திட்டமிட்ட பயணங்களின் விளைவாகும்.
ஆரம்ப கண்டுபிடிப்புகள் மற்றும் அகழ்வாராய்ச்சிகள்
ஆரம்ப அவதானிப்புகள் காலநிலை மற்றும் இயற்கையின் கூறுகளைக் கொண்ட ஒரு கட்டமைப்பை வெளிப்படுத்தின, ஆனால் அதன் முக்கியத்துவம் கணிசமான முக்கியத்துவம் வாய்ந்த தளத்தை பரிந்துரைத்தது. கல்லறையை அகழ்வாராய்ச்சி செய்வதற்கும் புரிந்து கொள்வதற்கும் முதல் முறையான படிகள் 1800 களில் தொடங்கியது, ஆர்வமுள்ள தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர்கள் ஆசியா மைனரில் பரவியிருந்த ரோமானிய தாக்கங்களை வரைபடமாக்குவதற்கும் ஆவணப்படுத்துவதற்கும் ஒரு பரந்த இயக்கத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தனர். இந்த ஆரம்பகால தொல்பொருள் குழுக்கள் இந்த நினைவுச்சின்னத்தின் துண்டுகளை மீட்டெடுக்கவும், அதன் வரலாற்று முக்கியத்துவத்தை ஒன்றாக இணைக்கவும் உன்னிப்பாக வேலை செய்தன.
கடந்த காலத்தின் துண்டுகள்
இந்த அகழ்வாராய்ச்சிகள் மூலம், அறிஞர்கள் கல்லறையை கயஸ் சீசரைப் பற்றி மட்டுமல்ல, ரோமானிய கலைத்திறன் மற்றும் செல்வாக்கு பற்றிய தகவல்களின் புதையல் என்று பாராட்டத் தொடங்கினர். சிக்கலான செதுக்கல்கள், கல்வெட்டுகள் மற்றும் ஒட்டுமொத்த வடிவமைப்பு ஆகியவை கணிசமான கவனத்திற்கும் விவாதத்திற்கும் உட்பட்டவை, ரோமானியப் பேரரசின் அர்ப்பணிப்பை அவர்கள் உயர்வாகக் கருதியவர்களை நினைவுகூருவதைக் காட்டுகிறது. தோண்டியெடுக்கப்பட்ட ஒவ்வொரு கல் மற்றும் கலைப் பொருட்களும் கூடுதல் விவரங்களை வெளிச்சத்திற்கு கொண்டு வந்தன, இது பிராந்தியத்தில் ரோமானிய ஆய்வுகளின் புதிய துறைக்கு பங்களித்தது.
20 ஆம் நூற்றாண்டு உருண்டோடியதும், அடுத்தடுத்த அகழ்வாராய்ச்சிகள் இன்னும் நவீன நுட்பங்கள், தொழில்நுட்பம் மற்றும் ஒரு முறையான அணுகுமுறையைப் பயன்படுத்தியது, இது கல்லறையின் மங்கலான பிரமாண்டத்தை மேலும் வெளிப்படுத்தியது. பிந்தைய குழுக்கள் தளத்தின் தளவமைப்பை வெளிப்படுத்தியது மற்றும் அதன் அசல் நிலையைப் பற்றிய விரிவான பார்வையை நிறுவ முடிந்தது. அவர்களின் கண்டுபிடிப்புகள் ஆசியா மைனரில் ரோமானியர்களின் அணுகல் மற்றும் கலாச்சார நடவடிக்கைகளைப் புரிந்துகொள்வதற்கான முக்கிய தளமாக கல்லறையின் இடத்தை உறுதிப்படுத்தியது.
இன்று, கயஸ் சீசரின் கல்லறை ஒரு குறிப்பிடத்தக்க வரலாற்று தளமாக உள்ளது, அது தொடர்ந்து தெரிவிக்கும் மற்றும் ஊக்கமளிக்கிறது. அதன் கண்டுபிடிப்பு ரோமானிய இறுதி சடங்குகள், ஏகாதிபத்திய லட்சியம் மற்றும் அதன் பாரம்பரிய எல்லைகளுக்கு அப்பால் ரோமானிய நாகரிகத்தின் பரவலான புரிதலுக்கு வழிவகுத்தது. இந்த தளத்தை முதன்முதலில் வெளிச்சத்திற்குக் கொண்டு வந்த ஆய்வாளர்கள் மற்றும் தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர்களின் பணி, மனித வரலாற்றின் விவரிப்புக்கு நீடித்த பங்களிப்பை வழங்கியுள்ளது, அறிஞர்களுக்கு விலைமதிப்பற்ற நுண்ணறிவுகளையும் உலகெங்கிலும் உள்ள பார்வையாளர்களை மயக்குகிறது.
கலாச்சார முக்கியத்துவம், டேட்டிங் முறைகள், கோட்பாடுகள் மற்றும் விளக்கங்கள்
கடந்த காலத்தைப் பார்த்தல்: கல்லறையின் டேட்டிங்
முதல் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் சமாதி காணப்படுகையில், அதன் துல்லியமான கட்டுமானத் தேதியைக் குறிப்பிடுவது வரலாற்றாசிரியர்களுக்கு ஒரு சவாலாக உள்ளது. அதன் காலவரிசையை தோராயமாக மதிப்பிடுவதற்கு, எபிகிராபி பகுப்பாய்வு மற்றும் சூழல் ஸ்ட்ராடிகிராபி போன்ற டேட்டிங் முறைகளை ஆராய்ச்சியாளர்கள் பயன்படுத்தினர். கயஸ் சீசரின் வாழ்க்கை மற்றும் இறப்பு பற்றிய செதுக்கல்கள் மற்றும் இலக்கிய குறிப்புகள் தற்காலிக நங்கூரங்களை வழங்குகின்றன, இது ஒரு வரலாற்று காலகட்டத்துடன் உடல் அமைப்பை தொடர்புபடுத்த உதவுகிறது. டேட்டிங் தொழில்நுட்பத்தில் முன்னேற்றங்கள் இருந்தபோதிலும், சில அம்சங்கள் மர்மத்தில் மறைக்கப்பட்டுள்ளன, இது அறிவார்ந்த விவாதத்தையும் மேலும் விசாரணையையும் தூண்டுகிறது.
ரோமானிய மகிமையின் கலாச்சார எதிரொலிகள்
கயஸ் சீசரின் கல்லறை ஆழ்ந்த கலாச்சார முக்கியத்துவத்தைக் கொண்டுள்ளது, இது ரோமானிய ஏகாதிபத்திய அபிலாஷைகள் மற்றும் குடும்ப வழிபாட்டின் சங்கமத்தைக் குறிக்கிறது. ஆசியா மைனரில் அதன் இருப்பு ரோமானிய கலாச்சாரத்தின் விரிவாக்கத்தையும், ஏகாதிபத்திய கதைகளை வடிவமைத்த நபர்களை அழியாததாக்கும் முயற்சிகளையும் அடிக்கோடிட்டுக் காட்டுகிறது. சாராம்சத்தில், கல்லறை ஒரு தனிநபரின் நினைவுச்சின்னமாக மட்டுமல்லாமல், அது தொட்ட பிரதேசங்களில் ரோம் செலுத்திய பரவலான செல்வாக்கின் அடையாளமாகவும் செயல்படுகிறது. புவியியல் எல்லைகளுக்கு அப்பால் அதன் பரம்பரையை மதிக்கவும் அதன் நெறிமுறைகளை பரப்பவும் கலாச்சாரத்தின் ஆழமான அர்ப்பணிப்பை இது உள்ளடக்கியது.
கல்லறையின் மர்மமான தோற்றம்: கோட்பாடுகள் மற்றும் விளக்கங்கள்
கல்லறையின் தோற்றம் மற்றும் அதன் விரிவான கட்டுமானத்தின் நோக்கம் குறித்து கல்வித்துறை வட்டாரங்கள் பல்வேறு கோட்பாடுகளை முன்வைத்துள்ளன. சிலர் இது ஒரு அரசியல் அறிக்கையாக அகஸ்டஸால் நியமிக்கப்பட்டதாகக் கூறுகின்றனர், மற்றவர்கள் அதன் நோக்கம் மிகவும் தனிப்பட்டது என்று கருதுகின்றனர், இது பேரரசரின் துயரத்தை பிரதிபலிக்கிறது. புதிய கண்டுபிடிப்புகள் வெளிவரும்போது தளத்தின் குறியீட்டு கூறுகளின் விளக்கங்கள், அலங்காரங்கள் மற்றும் இடஞ்சார்ந்த அமைப்பு போன்றவை தொடர்ந்து உருவாகின்றன. ஒவ்வொரு கருதுகோளும் சகாப்தத்தின் சமூக அரசியல் மற்றும் உணர்ச்சி நிலப்பரப்பைப் பற்றிய நமது புரிதலுக்கு ஒரு தனித்துவமான முன்னோக்கை பங்களிக்கிறது.
கல்லறையின் முக்கியத்துவம் ரோமானிய இறுதி சடங்குகள் பற்றிய நமது சமகால புரிதலில் நன்றாக விரிவடைகிறது. நினைவுச்சின்ன கட்டிடக்கலை மூலம் நினைவாற்றல் மற்றும் மரபு எவ்வாறு நிர்வகிக்கப்பட்டது என்பதை வெளிப்படுத்தும் ரோமானிய சமுதாயத்தில் வாழும் மற்றும் பிரிந்தவர்களுக்கு இடையே உள்ள சிக்கலான உறவை இது நிரூபிக்கிறது. அறிஞர்கள் கல்லறையின் சிக்கலான வடிவமைப்புகளை ஒரு நாகரிகத்தின் ஒரு வடிவிலான அழியாமையை அவர்களின் இறந்தவரின் நினைவேந்தல் மூலம் அடையும் முயற்சியின் வெளிப்பாடுகளாக விளக்குகின்றனர்.
இறுதியில், கயஸ் சீசரின் கல்லறை அதன் உடல் வடிவம் மட்டுமல்ல, அதன் பரந்த தாக்கங்களையும் ஆராய அழைக்கிறது. ஒவ்வொரு கல், கல்வெட்டு மற்றும் கலைத் தேர்வும் அதைக் கட்டியவர்கள், அது மதிக்கும் மனிதர் மற்றும் ஒரு சாம்ராஜ்யத்தின் மதிப்புகள் பற்றிய கேள்விகளைத் தூண்டுகிறது. இந்த தளம் கடந்த காலத்துடன் இணைக்க மனித முயற்சிகளுக்கு ஒரு சான்றாக உள்ளது, இது ஆய்வு மற்றும் பிரதிபலிப்புக்கு முடிவில்லாத புதிரான விஷயமாக அமைகிறது.
முடிவு மற்றும் ஆதாரங்கள்
கயஸ் சீசரின் கல்லறை ரோமானிய சகாப்தத்திலிருந்து ஒரு வரலாற்று கலங்கரை விளக்கமாக நிற்கிறது, இது ஆழ்ந்த தனிப்பட்ட மற்றும் பரவலாக செல்வாக்கு மிக்க ஒரு கதையை உள்ளடக்கியது. அதன் கண்டுபிடிப்பு மற்றும் அடுத்தடுத்த ஆய்வுகள் ரோமானிய விரிவாக்கம், இறுதி சடங்குகள் மற்றும் ஜூலியோ-கிளாடியன் வம்சத்தின் கலாச்சார தாக்கம் பற்றிய விலைமதிப்பற்ற நுண்ணறிவுகளை வழங்கியுள்ளன. சில அம்சங்கள் புதிராக இருந்தாலும், பண்டைய ரோமின் வரலாற்றின் பிரமாண்டமான திரைச்சீலையில் கல்லறையின் பங்கு மறுக்க முடியாதது. இது பேரரசின் எல்லை மற்றும் அதன் முக்கிய பிரமுகர்களுக்காக அது கொண்டிருந்த ஆழமான வணக்கத்திற்கு ஒரு சான்றாக செயல்படுகிறது, இது கலாச்சார மற்றும் வரலாற்று முக்கியத்துவம் வாய்ந்த நினைவுச்சின்னமாக யுகங்களாக எதிரொலிக்கிறது. ஆராய்ச்சி தொடர்கையில், ரோமின் கடந்த காலத்தின் சிக்கல்கள் மற்றும் அதன் நீடித்த பாரம்பரியத்தைப் புரிந்துகொள்வதற்கான கூடுதல் வழிகளை கல்லறை சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி வழங்கும்.
இந்தக் கட்டுரையில் வழங்கப்பட்ட தகவலை மேலும் படிக்கவும் சரிபார்க்கவும், பின்வரும் ஆதாரங்கள் பரிந்துரைக்கப்படுகின்றன:
அல்லது இந்த புகழ்பெற்ற தொல்பொருள் மற்றும் வரலாற்று நூல்களில் ஏதேனும் ஒன்றை நீங்கள் சரிபார்க்கலாம்:
ஆண்டோ, சி., & ரூப்கே, ஜே. (பதிப்பு.). (2015) பண்டைய மத்திய தரைக்கடல் சட்டம் மற்றும் மதத்தில் பொது மற்றும் தனியார். டி க்ரூட்டர்.
கூலி, ஏ. (2012). லத்தீன் எபிகிராஃபியின் கேம்பிரிட்ஜ் கையேடு. கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழக அச்சகம்.
கலின்ஸ்கி, கே. (2014). அகஸ்டஸ்: ஒரு பேரரசரின் வாழ்க்கை அறிமுகம். கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழக அச்சகம்.
Raaflaub, K., & Toher, M. (Eds.). (1990) குடியரசு மற்றும் பேரரசு இடையே: அகஸ்டஸ் மற்றும் அவரது பிரின்சிபேட்டின் விளக்கங்கள். கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழக அச்சகம்.
ஸ்மால்வுட், EM (1967). கயஸ், கிளாடியஸ் மற்றும் நீரோவின் கொள்கைகளை விளக்கும் ஆவணங்கள். கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழக அச்சகம்.
நியூரல் பாத்வேஸ் என்பது பழங்கால வரலாறு மற்றும் கலைப்பொருட்களின் புதிர்களை அவிழ்ப்பதில் ஆழ்ந்த ஆர்வம் கொண்ட அனுபவமிக்க வல்லுநர்கள் மற்றும் ஆராய்ச்சியாளர்களின் கூட்டு ஆகும். பல தசாப்தங்களாக இணைந்த அனுபவத்தின் செல்வத்துடன், நரம்பியல் பாதைகள் தொல்பொருள் ஆய்வு மற்றும் விளக்கத்தின் துறையில் முன்னணி குரலாக தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொண்டுள்ளது.