சிரியா ஆறு யுனெஸ்கோ உலக பாரம்பரியச் சின்னங்களைக் கொண்டுள்ளது — மேலும் ஜூன் 2013 முதல், அவை ஒவ்வொன்றும் ' அபாயத்தில் உள்ள உலக பாரம்பரியச் சின்னங்களின் பட்டியலில்' இடம்பெற்றுள்ளன. இந்தப் பட்டியலில் உள்ள வேறு எந்த நாட்டின் பதிவுசெய்யப்பட்ட பாரம்பரியமும் ஒரே நேரத்தில் அபாயத்திற்கு உள்ளாக்கப்படவில்லை. அந்த ஆறு சின்னங்களுக்குப் பின்னால், ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகால அடுக்குக் குடியிருப்புப் பதிவுகள் உள்ளன: வெண்கலக் கால அரண்மனை ஆவணங்கள், ரோமானியத் தூண் வரிசைகள், பைசாந்திய மலைக் கிராமங்கள் மற்றும் சிலுவைப் போர் வீரர்களின் கோட்டைகள்; இவற்றில் பெரும்பாலானவை ஒன்றிலிருந்து மற்றொன்றுக்கு ஒரு நாள் பயணத் தொலைவில் அமைந்துள்ளன. இந்த வழிகாட்டி , பண்டைய நாகரிகங்கள் மற்றும் வரலாற்று இடங்கள் குறித்த எங்களின் விரிவான தகவல்களுடன் இணைந்துள்ளது.
சிரியாவின் ஆறு யுனெஸ்கோ தளங்களும் ஏன் அபாயப் பட்டியலில் இடம்பெற்றுள்ளன?
2013 ஜூன் மாதம் புனோம் பென்னில் நடைபெற்ற தனது 37வது அமர்வில், உலகப் பாரம்பரியக் குழு, சிரியாவின் ஆறு இடங்களையும் ஒரே நேரத்தில் 'ஆபத்தில் உள்ள உலகப் பாரம்பரியச் சின்னங்கள்' பட்டியலில் சேர்த்தது. அக்குழுவின் இந்த முடிவு, ஒவ்வொரு இடத்தையும் தனித்தனியாகக் கருத்தில் கொள்ளாமல், நடைமுறை சார்ந்ததாக இருந்தது: ஆயுத மோதலின் காரணமாக, அந்தச் சின்னங்களின் மிகச்சிறந்த உலகளாவிய மதிப்பைப் பாதுகாப்பதற்கும் பேணுவதற்கும் தேவையான சூழல்கள் இனி இல்லை என்பதே அதற்கான காரணமாகும்.
பொறிக்கப்பட்ட ஆறு பண்புகள்
அந்த ஆறு இடங்களுமாவன: டமாஸ்கஸின் பண்டைய நகரம், போஸ்ராவின் பண்டைய நகரம், அலெப்போவின் பண்டைய நகரம், பால்மைரா தளம், கிராக் டெஸ் செவாலியர்ஸ் மற்றும் கலாத் சலாஹ் எல்-தின் (இவை அனைத்தும் ஒரே சொத்தாக கூட்டாகப் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளன), மற்றும் வடக்கு சிரியாவின் பண்டைய கிராமங்கள். 2011-ஆம் ஆண்டு முதல் ஏற்பட்ட சேதங்கள், பெரும்பாலும் உயர்-தெளிவுத்திறன் கொண்ட செயற்கைக்கோள் படங்கள் மூலம் ஆவணப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. இதில், இந்த ஆறு சொத்துக்கள் மீதான AAAS மதிப்பீடும் அடங்கும் . அந்த மதிப்பீட்டில், அலெப்போவின் பழைய நகரமே மிகவும் கவலைக்குரிய இடமாகக் கண்டறியப்பட்டது; அழிவின் அளவு மற்றும் எந்தவொரு பழுதுபார்ப்பையும் சிக்கலாக்கும் துண்டு துண்டான தனியார் உரிமை ஆகிய இரண்டு காரணங்களுக்காகவும் இது கவலைக்குரியதாக இருந்தது.
பால்மைரா: வணிகக் குழுக்களின் நகரம் மற்றும் பெல் கோவிலின் இழப்பு
மத்தியதரைக் கடலை மெசபடோமியா மற்றும் அதற்கப்பால் உள்ள பகுதிகளுடன் இணைக்கும் பாலைவனப் பாதைகளில் ஒரு சோலைவழித்தடமாக பால்மைரா செழித்தது. அதன் பிரம்மாண்டமான மையப்பகுதி, கிரேக்க-ரோமானிய திட்டமிடலை அண்மைக் கிழக்கு மற்றும் பாரசீக அலங்காரங்களுடன் ஒன்றிணைக்கிறது. பெரிய தூண் வரிசை, நாற்கர கோபுரம் மற்றும் ஈமக்கோபுரக் கல்லறைகள் ஆகியவை இதனை பண்டைய உலகின் மிகவும் தனித்துவமான நகர நிலப்பரப்புகளில் ஒன்றாக மாற்றின; பால்மைராவின் எழுச்சியும், கி.பி. 3 ஆம் நூற்றாண்டில் செனோபியாவின் கீழ் அது கொண்டிருந்த குறுகிய காலப் பேரரசும் இவ்விடத்தின் வரையறுக்கும் வரலாற்று அத்தியாயமாக விளங்குகின்றன.
பால்மைராவின் புனிதத் தலங்களில் மிகச்சிறப்பாகப் பாதுகாக்கப்பட்ட பெல் கோயில், 2015 ஆகஸ்ட் 30 அன்று வெடிபொருட்கள் கொண்டு அழிக்கப்பட்டது. நேரில் கண்ட சாட்சிகளின் அறிக்கைகள் யுனோசாட் செயற்கைக்கோள் படங்கள் மூலம் உறுதி செய்யப்பட்டன. பால்மைராவின் பெல் கோயில் குறித்த எங்களின் தனிப்பட்ட கட்டுரை , அக்கட்டிடத்தின் கட்டுமானம் மற்றும் அதில் எஞ்சியிருப்பவை பற்றி விவரிக்கிறது.
அலெப்போ மற்றும் டமாஸ்கஸ்: மக்கள் வாழ்வதை ஒருபோதும் நிறுத்தாத இரண்டு நகரங்கள்
டமாஸ்கஸ், பூமியில் தொடர்ச்சியாக மக்கள் வசித்து வந்த மிகப் பழமையான நகரங்களில் ஒன்றாகும். இங்கு கி.மு. 3ஆம் ஆயிரமாண்டிலிருந்தே மக்கள் வசித்ததற்கான சான்றுகள் உள்ளன. மேலும், மதில் சூழ்ந்த பழைய நகரத்திற்குள், அடுத்தடுத்த காலகட்டங்களைச் சேர்ந்த சுமார் 125 அங்கீகரிக்கப்பட்ட நினைவுச்சின்னங்கள் இருக்கின்றன. இவற்றில் மிகவும் பிரம்மாண்டமானது, 8ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த உமையாத் பேரரசின் பெரிய மசூதியாகும். இது, ஏற்கெனவே அசிரியர்களின் புனிதத் தலமாகவும், பின்னர் ரோமானியக் கோயில் வளாகமாகவும், ஒரு கிறிஸ்தவப் பேராலயமாகவும் பயன்படுத்தப்பட்ட நிலத்தில் எழுப்பப்பட்டுள்ளது — உமையாத் மசூதி குறித்த எங்கள் கட்டுரையில் இதுபற்றி மேலும் படிக்கலாம்.
அலெப்போவின் கல்வெட்டு, பைசாந்திய, அய்யூபிய, மம்லூக் மற்றும் ஒட்டோமான் ஆட்சியாளர்களால் மாறி மாறி வடிவமைக்கப்பட்ட, சந்தைகள், கான்கள், மதரஸாக்கள் மற்றும் கோட்டை ஆகியவற்றை உள்ளடக்கிய ஒரு அடர்த்தியான இடைக்காலக் கட்டமைப்பின் எஞ்சியிருப்பின் மீது தங்கியுள்ளது. அந்தக் கோட்டை மேடே, கி.மு. 3ஆம் ஆயிரமாண்டு காலம் வரையிலான பயன்பாட்டிற்கான சான்றுகளை அளித்துள்ளது. இதனால், இது உலகில் மிக நீண்ட காலமாக மக்கள் வசித்த கோட்டை மலை உச்சிகளில் ஒன்றாக விளங்குகிறது.
போஸ்ரா: 15,000 இருக்கைகள் கொண்ட கருங்கற் அரங்கம்
கி.பி. 106-க்குப் பிறகு, செங்கடலை நோக்கிய வணிகப் பாதையில் அமைந்திருந்த போஸ்ரா, அரேபியா பெட்ரேயா என்ற ரோமானிய மாகாணத்தின் தலைநகரானது. அதன் கி.பி. 3-ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியைச் சேர்ந்த ரோமானிய நாடக அரங்கம், அப்பகுதியின் கருப்பு எரிமலைப் பசால்ட் பாறைகளைக் கொண்டு ஏறக்குறைய முழுவதுமாகக் கட்டப்பட்டுள்ளது: அதில் சுமார் 15,000 பார்வையாளர்கள் அமர முடியும், மேலும் அதன் மேடைக் கட்டிடம் ஏறத்தாழ 45 மீட்டர் நீளமும் 8 மீட்டர் ஆழமும் கொண்டது.
பிற்கால அய்யூபிய ஆட்சியாளர்கள் அதனை ஒரு கோட்டைக்குள் அடைத்து, இருக்கைகளைப் பாதுகாப்புச் சுவர்களுக்குள் புதைத்து, பல நூற்றாண்டுகளாக அதனைத் திறம்பட மூடிப் பாதுகாத்ததால், அந்த அரங்கம் வழக்கத்திற்கு மாறாகச் சேதமடையாமல் தப்பிப் பிழைத்தது. போஸ்ராவின் பண்டைய நகரம் குறித்த எங்கள் கட்டுரை , அத்தளத்தின் நபாட்டியன், ரோமானிய மற்றும் இஸ்லாமியக் காலகட்டங்களைப் பின்தொடர்கிறது.
க்ராக் டெஸ் செவாலியர்ஸ் மற்றும் கலாத் சலா எல்-டின்: ஒரு கல்வெட்டு, இரண்டு கோட்டைகள்
சிலுவைப்போர், பைசாந்திய மற்றும் இஸ்லாமியக் கட்டடக் கலைஞர்களிடையே இராணுவக் கட்டடக்கலை எவ்வாறு பரிமாறிக்கொள்ளப்பட்டது என்பதற்கான மிகத் தெளிவான சான்றாக, யுனெஸ்கோ 2006-ல் இந்த இரண்டு கோட்டைகளையும் ஒரே சொத்தாகப் பதிவுசெய்தது. 1142 முதல் ஹாஸ்பிடல்லர் மாவீரர்களின் வசம் இருந்த கிராக் டெஸ் செவாலியர்ஸ், மையவட்டக் கோட்டை வடிவமைப்பிற்கு ஒரு சிறந்த எடுத்துக்காட்டாகும் — இரண்டு சுற்றுச்சுவர் வளையங்கள், அடித்தளத்தில் ஒரு சரிவான சரிவுத்தளம் மற்றும் ஒரு வளைவுக்கூரையுடன் கூடிய உள் கூடம் ஆகியவற்றைக் கொண்டது.
இரு கோட்டைகளுமே மோதலில் சிக்கிக்கொண்டன. 2012 முதல் ஆயுதக் குழுக்களால் கிராக் கோட்டை ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது, அதைத் தொடர்ந்து குண்டுவீச்சுக்கு உள்ளானது; 2013 மற்றும் 2014-ஆம் ஆண்டுகளில் வான்வழித் தாக்குதல்கள் நடந்ததாகப் பதிவாகியுள்ளது; அதன் தென்கிழக்குக் கோபுரம் தாக்கப்பட்டது மற்றும் மாவீரர்கள் மண்டபத்தில் இருந்த ஒரு நிலவறை இடிந்து விழுந்தது. கலாத் சலாஹ் எல்-தின் கோட்டை நேரடிப் போர்ச் சேதத்திலிருந்து தப்பித்தது, ஆனால் பராமரிப்பு இல்லாத ஆண்டுகளில் காலநிலை மாற்றங்களால் அதன் கட்டமைப்பு இடிந்து விழுந்ததாகப் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது.
இறந்த நகரங்கள்: சுண்ணாம்புக்கல்லில் எஞ்சியிருக்கும் 700 குடியிருப்புகள்
அலெப்போவின் வடமேற்கில், அலெப்போவிற்கும் இட்லிப்பிற்கும் இடையேயான சுண்ணாம்புப் பாறை மலைத்தொடருக்கு அப்பால், ' இறந்த நகரங்கள்' என்று அழைக்கப்படும் கைவிடப்பட்ட குடியிருப்புகள் அமைந்துள்ளன . ஜெபல் செமான், ஜெபல் பரிஷா, ஜெபல் அல்-அ'லா, ஜெபல் வஸ்தானி மற்றும் ஜெபல் ஸாவியே ஆகிய மலைப்பகுதிகளில் பரவியுள்ள 700-க்கும் மேற்பட்டவை பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளன. உள்ளூர் சுண்ணாம்புப் பாறைகள் மிக மெதுவாக சிதைவடைவதே இதற்குக் காரணம். இவற்றில் சுமார் அறுபது குடியிருப்புகள் சிறந்த கட்டிடக்கலை நிலையில் தப்பிப்பிழைத்துள்ளன — சில முகப்புகள் இன்னும் கூரை உயரம் வரை நிற்கின்றன.
யுனெஸ்கோவின் 2011 ஆம் ஆண்டுப் பதிவானது, முறையாக 'வடக்கு சிரியாவின் பண்டைய கிராமங்கள்' என்று அழைக்கப்படுகிறது. இது, நாற்பது தனித்தனி கிராமத் தளங்களைக் கொண்ட எட்டு தொல்பொருள் பூங்காக்களை உள்ளடக்கிய, கவனமாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஒரு தொகுப்பைக் கொண்டுள்ளது. இவை வழக்கமான அர்த்தத்தில் பாழடைந்த நகரங்கள் அல்ல; மாறாக, கி.பி. 1 முதல் 7 ஆம் நூற்றாண்டுகளைச் சேர்ந்த சாதாரண கிராமப்புற சமூகங்களாகும். தேவாலயங்கள், ஆலிவ் பழ ஆலைகள், குளியல் அறைகள் மற்றும் பண்ணை வீடுகளுடன் முழுமையாக விளங்கும் இவை, முற்றிலுமாக அழிக்கப்படாமல் படிப்படியாகக் கைவிடப்பட்டவை — இது பிற்காலப் பழங்கால கிராமப்புறங்களின் அன்றாட வாழ்க்கையை வெளிக்காட்டும் ஒரு அரிய சாளரமாகும்.
உகாரித்தும் எப்லாவும் எழுத்து வடிவத்திற்கு என்ன பங்களித்தன?
யுனெஸ்கோவின் ஆறு இடங்களுக்கு வெளியே உள்ள இரண்டு சிரிய மேடுகள், தொடக்ககால எழுத்துமுறை பற்றி அறிஞர்கள் அறிந்திருந்ததை மாற்றியமைத்தன. மத்திய தரைக்கடல் கடற்கரையில் உள்ள ராஸ் ஷம்ராவில், 1928 முதல் பணியாற்றிய பிரெஞ்சு தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர்கள், உகாரித் என்ற வெண்கலக் காலத் துறைமுகத்தையும் , அதனுடன், வெறும் 30 குறியீடுகளைக் கொண்ட ஆப்பு வடிவ எழுத்துமுறையைக் கொண்ட கல்வெட்டுகளையும் கண்டெடுத்தனர் — இது மெசபடோமிய ஆப்பு வடிவ எழுத்துமுறையின் பல நூறு அசைக் குறியீடுகளைப் போலல்லாமல், ஒரு அகரவரிசை அமைப்பாகும். உகாரித் கல்வெட்டுகள், லெவண்டைன் மத ஆய்வை மறுவடிவமைத்த கானானியப் புராணங்களின் தொகுப்பையும் பாதுகாக்கின்றன.
எப்லா மற்றும் டெல் மார்டிக்கில் உள்ள அரண்மனை ஆவணக் காப்பகம்
உள்நாட்டில் உள்ள டெல் மார்டிக் என்னுமிடத்தில், இத்தாலிய அகழ்வாராய்ச்சிகள் கி.மு. 3ஆம் ஆயிரமாண்டின் எப்லா என்ற இராச்சியத்தை அடையாளம் கண்டன. அதன் அரண்மனை ஆவணக்காப்பகத்தில் இருந்து சுமார் 12,000 முதல் 15,000 வரையிலான களிமண் பலகைகளும் துண்டுகளும் கிடைத்தன. நிர்வாகப் பதிவுகள், உடன்படிக்கைகள், சொற்களஞ்சியப் பட்டியல்கள் மற்றும் இருமொழி சுமேரிய-எப்லைட் சொற்களஞ்சியங்கள் ஆகியவை அடங்கிய இவை, இதுவரை மீட்கப்பட்ட மிகப்பெரிய தொடக்ககால ஆவணக்காப்பகங்களில் ஒன்றாகத் திகழ்கின்றன.
யுனெஸ்கோவின் ஆறு அமைப்புகளுக்கு அப்பால்: டுரா-யூரோபோஸ், அபாமியா மற்றும் அம்ரித்
யூப்ரடீஸ் நதிக்கு மேலே அமைந்துள்ள, ஹெலனிஸ்டிக், பின்னர் பார்த்தியன், அதன்பின் ரோமானியப் படைநிலைய நகரமான டுரா-யூரோபோஸ், சில சமயங்களில் சிரியப் பாலைவனத்தின் பாம்பே என்று அழைக்கப்படுகிறது. ஏனெனில், ஒரு தற்காப்பு மண் அரண், அப்பகுதியில் இருந்த கட்டிடங்கள் முழுவதையும் மூடியிருந்தது. அவற்றுள், ஏறத்தாழ கி.பி. 240 மற்றும் 250-க்கு இடையில் கிறிஸ்தவ வழிபாட்டிற்காக மாற்றப்பட்ட ஒரு தனியார் இல்லமும் இருந்தது. இதுவே உறுதியாக அடையாளம் காணப்பட்ட மிகப் பழமையான கிறிஸ்தவ இல்லத் தேவாலயமாகும்; இதன் ஞானஸ்நான மண்டபச் சுவரோவியங்கள் ஏறத்தாழ கி.பி. 235-ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்தவை எனக் காலமிடப்பட்டுள்ளன. இது, வண்ணமயமாக வரையப்பட்ட ஒரு யூத ஜெப ஆலயத்திலிருந்து சிறிது தூரத்தில் அமைந்திருந்தது.
அபமேயா மற்றும் அம்ரித்
கி.மு. 3 ஆம் நூற்றாண்டில் முதலாம் செலூக்கஸால் நிறுவப்பட்ட அபாமியா, ஏறக்குறைய இரண்டு கிலோமீட்டர் நீளமுள்ள ஒரு பெரிய தூண் வரிசையால் வரையறுக்கப்படுகிறது; இது ரோமானிய உலகில் அறியப்பட்டவற்றில் மிக நீளமான ஒன்றாகும்; அபாமியா பற்றிய எங்கள் கட்டுரையைப் பார்க்கவும். டார்டஸுக்கு அருகிலுள்ள கடற்கரையில், அம்ரித் நகரம் மா'அபேத்தைப் பாதுகாக்கிறது — இது பாரசீக காலத்தைச் சேர்ந்த ஒரு ஃபீனீசிய புனிதத்தலமாகும், இதன் பாறையில் செதுக்கப்பட்ட மையக் கோயில், இன்றும் ஒரு நீரூற்றால் நிரப்பப்படும் ஒரு தொட்டியில் அமைந்துள்ளது — இதற்கிடையே, உள்ளூரில் மெகாஸில் என்று அழைக்கப்படும் தனித்துவமான கோபுரக் கல்லறைகளும் உள்ளன.
இப்பகுதியின் மற்ற சிறந்த தொல்பொருள் நிலப்பரப்பைப் பற்றிய ஒப்பீட்டு ஆய்வுக்கு, ஈராக்கின் பண்டைய தளங்கள் குறித்த எங்கள் வழிகாட்டியைப் பார்க்கவும்.
ஆதாரங்கள் மற்றும் மேலதிக வாசிப்பு
- யுனெஸ்கோ — சிரியாவின் ஆறு உலகப் பாரம்பரியத் தளங்கள், ஆபத்தில் உள்ள உலகப் பாரம்பரியத் தளங்களின் பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன.
- AAAS — பண்டைய வரலாறு, நவீன அழிவு: சிரியாவின் உலகப் பாரம்பரியத் தளங்களை மதிப்பிடுதல்
- உலக வரலாற்று கலைக்களஞ்சியம் — பால்மைரா
- உலக வரலாற்று கலைக்களஞ்சியம் — உகாரிட்
- உலக வரலாற்று கலைக்களஞ்சியம் — எப்லா
- போஸ்ராவில் உள்ள ரோமானிய நாடக அரங்கம்
- வடக்கு சிரியாவின் இறந்த நகரங்கள்
